NUMERICAL AND EXPERIMENTAL INVESTIGATION OF THE STEERING PERFORMANCE OF A RINGSAIL PARACHUTE